Buscar
Miembros
Resúmenes
Registrarse
Perfil
Login
Mensajes
#rne chat en irc-hispano
Acceso web
Con mi mIRC
Ahora en Radio 3 suena:
Los mejores temas de la pizarra
Foros de Radiotres.org
->
Charla general
Publicar una respuesta
Nombre de Usuario
Asunto
Cuerpo del mensaje
Color:
Predeterminado
Rojo oscuro
Rojo
Naranja
Marrón
Amarillo
Verde
Oliva
Cyan
Azul
Azul Oscuro
Indigo
Violeta
Blanco
Negro
Tamaño:
Miniatura
Pequeña
Normal
Grande
Enorme
Cerrar marcadores
Options
HTML está
ON
BBCode
está
ON
Smilies están
OFF
Deshabilitar HTML en este mensaje
Deshabilitar BBCode en este mensaje
Estas letras solo estan para que se entretengan los robots spameros, lee la pregunta ahí abajo a la izquierda
Ni caso a las letritas, los robots ya las leen mejor que tú, contesta aquí a la derecha
¿de qué color era el caballo blanco de Santiago?
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Cambiar a:
Seleccione un foro
Radiotres y tal
----------------
Charla general
¿Cómo te gustaría RADIO 3?
Construcción de la web y el foro
----------------
Diseño y funcionamiento del foro
Aportaciones a la web
Conservas caseras
----------------
Operación Melange
Operación Videodrome
Operación Tris Tras Tres
Revisar tema
Autor
Mensaje
Hydra
Publicado: Mie Abr 15, 2026 20:57
Asunto
: Boom 23/abril
Por un
anuncio en el sitio de Efe Eme
nos enteramos de...
"Morgan: flores y arena del camino"
, por Jordi Vadell.
Editorial Efe Eme
, 2026.
Cita:
Un libro de Jordi Vadell para conocer a Morgan, una de las bandas más destacadas del actual rock español, desde dentro: subidos en su furgoneta junto a ellos, somos lectores y espectadores privilegiados de sus diálogos, reflexiones y particularidades.
De una
reseña en MondoSonoro
traemos...
"Cantar sin permiso"
, por Toni Castarnado.
Editorial Sílex
, 2026.
Cita:
Durante la última década, la música en Catalunya ha entrado en un proceso de transformación profunda impulsado por una nueva generación de creadoras que han ampliado el marco desde el que se canta y se compone. Sus propuestas dialogan con la tradición desde una posición libre y consciente, reformulan lenguajes ya heredados y abren nuevos espacios expresivos sin necesidad de romper con lo anterior. En
Cantar sin permiso
, Toni Castarnado traza un retrato atento y transversal de una escena protagonizada por mujeres que están redefiniendo el presente musical. Desde figuras ya consolidadas hasta artistas emergentes, el libro recorre un paisaje sonoro diverso en el que conviven la raíz y la experimentación, la memoria y el riesgo, la herencia y la búsqueda de nuevas formas de expresión. No se trata de una generación ni de un estilo, sino de una forma distinta de estar en la música. Con la mirada de quien lleva años observando, escuchando y contando la cultura desde dentro. Castarnado sitúa estas voces en un contexto más amplio, atendiendo a sus conexiones, tensiones y resonancias.
Cantar sin permiso
no busca establecer un canon, sino ofrecer las claves para entender cómo estas artistas están transformando la escena… y por qué esa transformación ya no tiene vuelta atrás.
Y al visitar el sitio web de Sílex Ediciones por el libro anterior nos hemos traído de vuelta otros dos:
"Prince. El alquimista púrpura"
, por Montse Frisach.
Editorial Sílex
, 2026.
Cita:
Prince Rogers Nelson (1958-2016) fue un genio musical, resultado de una mezcla explosiva de talento natural y una obsesiva dedicación al trabajo. Detrás de éxitos universales como "Purple Rain" o "Kiss", había un artista que rompía géneros, desafiaba etiquetas y reinventaba las reglas de la industria con la misma audacia con la que mezclaba funk, rock, soul y pop. Prolífico y provocador, el alquimista Prince, a través de la música –su particular piedra filosofal–, se convirtió en un icono cultural en los años ochenta y su legado continúa vivo, inspirando a generaciones enteras de artistas y a seguidores en todo el mundo. Prince.
El alquimista púrpura
no es una biografía al uso ni un libro enciclopédico sino un viaje por el universo creativo del artista, que ofrece claves tanto para disfrutar de su música como para descubrirla por primera vez. Una invitación a adentrarse en el misterio, la genialidad y la pasión que han hecho de Prince un icono eterno.
"DIE NOT HAT EIN ENDE! Los Beatles, Hamburgo y el Star-Club"
, por Fernando Silva Salas.
Editorial Sílex
, 2026.
Cita:
Aunque conocida por el gran público de manera superficial y fraccionada, la relación de los Beatles con Hamburgo nunca ha sido tratada desde el punto de vista desde el que se aborda en esta obra. Respaldada por una meticulosa y exhaustiva investigación, el autor nos muestra los lugares legendarios del universo beatle en Hamburgo desde una perspectiva amplia y globalizadora, dotando a los mismos del derecho a que se conozca su historia y su naturaleza, y a la vez, y gracias a ello, comprender mejor las historias que allí sucedieron. La intención última de Die Not hat ein Ende! Los Beatles, Hamburgo y el Star-Club no es otra que la de poner en valor y dar a conocer los lugares principales que la historiografía beatle tradicional nunca había estudiado, con el doble propósito de reconocer, de una parte, los méritos intrínsecos de cada uno de los lugares tratados y, de otra, las múltiples interacciones físicas y espirituales que los Beatles compartieron con ellos, de tal forma que se pueda codificar y narrar toda la fascinación, oculta y dispersa por la historia, hacia unos lugares que atestiguan esa explosión estelar que los Beatles provocaron en el mundo, y cuyas radiaciones, en el tiempo y el espacio, seguimos percibiendo hoy. Con más de 400 ilustraciones (fotografías, planos, esquemas, tablas).
Hydra
Publicado: Jue Abr 09, 2026 22:06
Asunto
: Filosofía espacial
Otro soplo librero desde Rockdelux:
"Sun Ra. Jazz supersónico"
, por VV.AA. [Jaime Gonzalo, John Sinclair, Rag Cuter y Vale Noir]
Editorial Corazones Blindados
, 2026.
Cita:
Miscelánea de ensayos
terrícolas, contactos con Saturno,
biografía
marciana,
discografía esencial comentada
y una
entrevista a Sun Ra
.
SUN RA, legendario pianista, compositor, líder de banda, artista performer, instrumentista electrónico, pionero musical y filósofo de provocadora personalidad, con su sorprendente e innovadora Arkestra, dio lugar a un mito en la historia del jazz y la música en general durante la segunda mitad del siglo XX. Con su espectacular puesta escénica, su obra tejía un tapiz musical de ritmos y colores inusitados que variaban enloquecidamente a placer o se movían por completo fuera del tiempo reglado para proyectar una evocadora atmósfera musical del espacio exterior.
Las concepciones musicales e inquietudes extramusicales de Sun Ra influyeron profundamente sobre una generación entera de músicos y artistas de jazz experimentales, como John Coltrane, Sonny Rollins, Pharoah Sanders, Cecil Taylor y Marion Brown. En palabras de John Sinclair: "No había nada comparable a ver y oír a Sun Ra y a su fabulosa Arkestra en pleno vuelo actuando. Ser testigo de su filosofía espacial en acción interpretada por la metódicamente entrenada Arkestra comportaba, sin dudarlo, una emoción estética más allá de todo alcance".
Hydra
Publicado: Mie Abr 08, 2026 21:19
Asunto
: Propuesta
Por la
sección "Cultura" de Rockdelux
sabemos que...
"La cultura no es una industria [Recuperar el arte y la cultura para el bien común]"
, por Justin O’Connor. Traducción de Valentina Martirena y Martina Scherschener.
Editorial Liburuak
, 2026.
Cita:
¿La cultura es un negocio o un derecho fundamental? La respuesta necesaria para quienes sienten que la creatividad no cabe en una hoja de cálculo.
La cultura es mucho más que entretenimiento o industria. Es el tejido que sostiene nuestra vida en común. Sin embargo, desde hace veinticinco años, gobiernos de todo el mundo la han reducido al lenguaje de la productividad, la innovación y el rendimiento económico.
La cultura no es una industria
revela por qué esta transformación ha debilitado al sector cultural, precarizado a sus trabajadores y vaciado de sentido nuestra relación con el arte y la creación.
Con una mirada incisiva, Justin O’Connor reconstruye la historia del auge de las "industrias creativas" y explica cómo un discurso nacido para defender la cultura terminó por entregarla a consultoras, algoritmos y valores empresariales. Pero el libro no es una elegía: es una propuesta. O’Connor plantea que la cultura debe entenderse como un derecho y una infraestructura social fundamental, indispensable para la democracia, la imaginación colectiva y nuestra capacidad de afrontar un futuro incierto.
Una obra urgente y esclarecedora que devuelve a la cultura el lugar que nunca debió perder.
Hydra
Publicado: Mar Abr 07, 2026 20:43
Asunto
: Fomenta el sonido y juega...
Por una
reseña de
Don Disturbios
en MondoSonoro
nos enteramos de...
"Buscando a Rosalía [la promesa, la voz, la empoderada, la motomami, la santa]"
, por Yeray S. Iborra y Oriol Rodríguez.
Editorial Libros del Kultrum
, 2026.
Cita:
Yeray S. Iborra y Oriol Rodríguez, periodistas ambos consagrados al muy grato oficio de dar noticia de cuanto se cuece en el universo de la cultura popular y, pasión obliga, ávidos profanadores de toda suerte de curiosidades biográficas y artísticas, emprenden en
Buscando a Rosalía
un
road trip
de no ficción para dar cuenta de las epifanías, y también los no pocos sinsabores, que jalonan la búsqueda de esta simpar estrella mundial de la música, la moda y la estética concertística —si bien amparándose en una sola concesión a la ficción para hermanarse en la figura de un narrador omnisciente que se nutre de las andanzas y vivencias de ambos—. El fruto de esa licencia es un relato que se adentra como ningún otro en la compleja, y a menudo enigmática, trayectoria de una artista de la que apenas hay bibliografía. Y es que nada escapa a la portentosa indagación de nuestros intrépidos plumillas en todo lo que concierne a su carrera artística.
Entrelazando toda suerte de testimonios —inéditos, cercanos, insospechados, inconfesables, etc.— regresan a los lugares de los hechos referidos y, tras tropezar con no pocos noes por el camino, se aprestan a bucear en su infancia, su juventud, su pueblo, su discografía, sus colaboraciones y su épico desembarco en la industria americana del
showbiz
. (...)
Y por un soplo alado de
reciklaje
(¡gracias!) nos enteramos de...
"Terror. Humor. Misterio: ficciones dramatizadas para audio"
, por
Federico Volpini
.
Editorial RESAD [Real Escuela Superior de Arte Dramático], colección
Las palabras aladas
, 2026.
[** El libro está disponible para
descarga gratuita en pdf
en el sitio web enlazado arriba.]
FOTO ENORME DE LA PORTADA
Cita:
Las ficciones escritas para ser escuchadas son, probablemente, las que más cercanas se encuentran de la potencialidad de lo dramático por su poder para estimular la imaginación. El sonido genera imagen y, al mismo tiempo, activa nuestra capacidad para emocionarnos. Casi me atrevería a decir que, si una pieza escrita para la escena funciona en formato sonoro (escuchada), lo hará en formato escénico porque ambas fundamentan su fuerza estructural en la palabra dicha, en su sonoridad evocadora y su puesta en acción.
Les presentamos aquí un volumen de microficciones radiofónicas para su lectura, uso, disfrute o puesta en audio. Es un material muy atractivo y de una potencialidad sonora que busca voces, que demanda que unas personas se junten a imaginarlos y concretarlos para que podamos adentrarnos en su universo.
Volpini maneja el tiempo, maneja con astucia las posibilidades que permite y fomenta el sonido y juega a tantos mundos posibles que asombra la capacidad que atesora para la creación. Es un imaginador, de eso no cabe duda, pero también un buenísimo escribidor. Imagina tanto que, leyéndolo, se le estimula a uno también la imaginación hasta creerse que también es un gran imaginador… Hasta ese punto es capaz, cosa que no está al alcance de cualquiera.
Félix Estaire, profesor de Escritura y Ciencias Teatrales
Hydra
Publicado: Jue Abr 02, 2026 11:08
Asunto
: Die twice
Nuevo soplo desde las reseñas libreras de Rockdelux:
"La doble muerte de David Berman o el error de creer que la música sirve para algo"
, por Guillermo Lorenzo.
Editorial Libritos Jenkins (colección Micro Bio)
, 2026.
FOTO grande de la portada
Juan Cervera en Rockdelux escribió:
(...) una inmersión en la vida y la obra del malogrado David Berman (1967-2019), el alma de Silver Jews y Purple Mountains. (...)
No es una biografía al uso: como en su anterior ensayo –y en otro estudios de su amplio catálogo–, Lorenzo se adentra en numerosos senderos filosóficos para desentrañar los vericuetos poéticos y musicales de Berman, un hombre eternamente atormentado que encontró en el rock alternativo su vía de expresión para exorcizar sus demonios interiores. (...).
El libro –gran acierto– traduce al castellano algunas de las letras y de los comunicados del músico e incluye, además de numerosas fotografías, dos anexos; uno con toda la discografía oficial de la trayectoria del artista de Virginia y otro con una una lista de reproducción –torpe que soy: no he podido localizarla– que puede escucharse en Spotify.
Hydra
Publicado: Vie Mar 27, 2026 21:29
Asunto
: Ecosistema musical granadino
Otro aviso libresco desde la
sección "Cultura"
de Rockdelux:
"Zapatos de piel de caimán / Historias de música y músicos en Granada 1957-2000 Vol.1"
, por Juan Jesús García y Jokin Martín.
Autoeditado
, 2025.
Discos Marcapasos
escribió:
El veterano periodista, autor del
Libro del Pop en Granada
y
091 Aullidos, Corazones y Guitarras
, vuelve a la aventura editorial y se autoedita ahora un preciadísimo volumen enciclopédico, un libro matrioshka, que anida otros libros, especialmente centrado en el ámbito del rock, pop, blues y el jazz granadino. De su rico archivo documental, extrae una ingente cantidad de información, artículos, fotos y recortes de prensa o
flyers
.
Incluye prólogos de Antonio Muñoz Molina y Jesús Ordovás, y un epílogo de Eduardo Tébar
, quien lo retrata con el merecido respeto, cariño y admiración: Juanje es "modelo y fuente de inspiración para varias promociones de periodistas musicales". Un LIBRO muy esperado y deseado, que nadie mejor que J.J.G. podía firmar.
Hydra
Publicado: Vie Mar 20, 2026 18:12
Asunto
: "Fans fatales"
De nuevo fisgoneando en la sección "Cultura" de Rockdelux traemos...
"Brutalismos. Enciclopedia de músicas secretas y vandalismo pop (Vol. 1)"
, por Servando Rocha y David Bizarro (editores).
Editorial La Felguera
, 2026.
Cita:
¡La cara B de la historia oficial del rock and roll!
Las insólitas conexiones entre cantantes y artistas pop con fanáticos, vándalos, autoproclamados mesías, criminales, extrañas subculturas, cultos punk con Germs o Bad Brains de protagonistas, Willie Colón y el gangsta, Louis Armstrong tocando a los pies de una pirámide, Miles Davis rindiendo culto a una secta luciferina, pandillas sobre ruedas, jevis firmando manifiestos, estrellas trans del soul, redes clandestinas de discos, Franco Battiato y la "fantascienza", mundos de cuero negro y sado, b-boys y breakers en el Telón de Acero, peligrosas "tribus del trueno" y motoristas japoneses, batallas campales entre fans, cadenas,botellazos y navajazos con la banda sonora de Elvis, The Who, Sigue Sigue Sputnik o Raphael.
Este primer volumen de
Brutalismos
, una
gran antología de los mejores ensayos publicados en Agente Provocador y editado por David Bizarro y Servando Rocha, codirectores del podcast Brutalistas
, tiende puentes insospechados entre el pop y fenómenos como el terrorismo, la cultura callejera o el esoterismo.
Todo lo que jamás te contaron sobre la música que cambió el mundo.
Pop y más pop total y felizmente fuera de control.
Pasen, lean y, sobre todo, ¡no dejen de bailar!
Hydra
Publicado: Sab Mar 14, 2026 19:07
Asunto
: Coreografía
De la
sección "Cultura" de Rockdelux
traemos...
"Yo siendo yo. El teatro de la autenticidad en las estrellas del pop"
, por Hans Laguna.
Editorial Anagrama
, 2026.
Cita:
En la era del marketing personal, la autenticidad se ha convertido en uno de los activos más valiosos para cualquier estrella del pop. Convertidos en empresarios de sus propias marcas, los cantantes necesitan algo más que talento: tienen que construir una personalidad que se perciba como verdadera y genuina.
Este ensayo examina cómo la identidad se define y se explota en una industria que exige reinvención constante, sobre todo a las mujeres. Una reflexión acerca de cómo la cultura de masas actual ha transformado el ideal romántico del artista en un producto brillante, accesible... y perfectamente coreografiado.
Hydra
Publicado: Mar Mar 10, 2026 20:55
Asunto
: Asuntos
De la
sección "Cultura" de Rockdelux
traemos este nuevo libro musical:
"Escucha. Nuestra relación con la música y el sonido"
, por Michel Faber. Traducción de Mariano Peyrou.
Editorial Anagrama
, 2026.
Cita:
Michel Faber, uno de los novelistas más talentosos y singulares de los últimos tiempos, se adentra en el ensayo para escribir el libro que siempre quiso escribir: una obra brillante y exhaustiva sobre cómo y por qué escuchamos música, y por qué escuchamos la música que escuchamos y no otra. A través de asuntos como las reacciones electroquímicas que provoca en nuestro cerebro, la dicotomía entre "buen" y "mal" gusto, la noción de "cool" o los aspectos biológicos y socioculturales que nos determinan, el autor desvela algunos aspectos sorprendentes sobre nuestra relación con la música, y nos descubre hasta qué punto el acto de escuchar cambia nuestra relación con el mundo.
El resultado es un extraordinario viaje por el sonido en sus múltiples facetas. Una apasionada, desmitificadora y accesible reflexión sobre todo aquello relacionado con el acto y el arte musical y el papel que ambos desempeñan en nuestras vidas.
Hydra
Publicado: Mie Mar 04, 2026 21:30
Asunto
: Facetas ocultas
Por la
sección "Cultura" de Rockdelux
nos enteramos de la publicación de...
"Melodías inconfesables"
, por Aurelio Morata.
Editorial 66 rpm
, 2026.
Cita:
Inconfesables, o no. Aurelio Morata, músico, compositor, productor, ingeniero de sonido,
manager
y mil cosas más, la mayoría relacionadas con el mundo de la música, regresa a su infancia y adolescencia para recordar las canciones que escuchaba antes de convertirse en un rocker. Contrabajista de Los Rebeldes y líder de su propia banda, melómano que fue descubriendo tema a tema, artista a artista, que existía un universo sonoro que pasaría a formar parte de su banda sonora personal. Alternando pasajes biográficos con asombrosos descubrimientos que le marcarían profundamente, Morata se desmarca de purismos para viajar en el tiempo, regresar a esas primeras cintas de cassete, a emisiones radiofónicas y a los primeros sencillos que colocó en un tocadiscos. Aparecen quienes estaban ahí, intercambiando discos, ayudando a descubrir territorios ignotos, claro. Y estas
Melodías Inconfesables
, expuestas a la luz, sorprenderán a todo aquel que espere un recorrido lineal por la historia del rock and roll clásico, exponiendo amplitud de miras y luchando contra prejuicios e integrismos musicales. Hay rock, pero rodeado de cantautores, canciones del verano y perversiones ochenteras que muchos rockeros escuchaban y, quizás, negarán haberlo hecho. En este estreno literario, Morata muestra facetas ocultas de su personalidad con las que cualquier lector sincero debería identificarse, quizás cambiando unas canciones por otras.
Con prólogo de Carles Prats y
disco compacto incluido
, en el que el autor se marca sabrosas versiones de algunas de las piezas escogidas, acompañado por músicos de relumbrón. No sean tímidos, empiecen a confesar que han disfrutado la escucha de la mayoría de canciones que Aurelio Morata recomienda.
Hydra
Publicado: Dom Mar 01, 2026 21:39
Asunto
: Drogas
Samanta escribió:
Libro sobre David Bowie
David Bowie y el Espíritu Oculto
Autor David Francisco
Editorial Frecuencia
Gracias,
Samanta
. Añadimos más datos y el enlace a la editorial:
"David Bowie y el espíritu oculto"
, por David Francisco.
Editorial Frecuencia (grupo Pregunta Ediciones)
, 2026.
Cita:
Desde los inicios de su carrera musical, David Bowie tuvo muy clara una motivación: transitar los caminos de la libertad, el arte y la creatividad como método para dirigirse hacia un mayor autoconocimiento. Consciente de que en nuestro interior hay algo más grande que nosotros mismos, quiso entrar en conexión con ello, pues consideraba que sentir y manifestar ese espíritu oculto supone encontrar tu lugar en el mundo.
Este libro explora la relación de David Bowie con la espiritualidad y las tradiciones esotéricas: desde su temprano acercamiento al budismo hasta su fascinación por la cábala, la astrología y el hermetismo, pasando por la lectura obsesiva de autores ocultistas, como Aleister Crowley o Dion Fortune, y su interés en el pensamiento de Friedrich Nietzsche o Carl Gustav Jung. Un recorrido por la filosofía espiritual de Bowie, sincrética y expansiva, por las referencias en las letras de sus canciones y por la influencia de estas ideas en sus distintas encarnaciones —Ziggy Stardust o el Delgado Duque Blanco, entre otros—, que no fueron sólo personajes escénicos sino estaciones de un mismo viaje interior.
Samanta
Publicado: Dom Mar 01, 2026 18:48
Asunto
:
Libro sobre David Bowie
David Bowie y el Espíritu Oculto
Autor David Francisco
Editorial Frecuencia
Hydra
Publicado: Dom Mar 01, 2026 08:44
Asunto
: El negocio
En el
sitio de Efe Eme
anuncian la reedición "ampliada y definitiva" de un libro publicado en 2019 (y fichado en este hilo-librería en su momento):
"Jorge Martínez, conversaciones Ilegales"
, por Carlos H. Vázquez. Editorial Efe Eme, 2019.
Reedición ampliada en 2026
.
Por la
sección cultura de Rockdelux
nos enteramos de la publicación de...
"Todo lo que necesitas saber sobre el negocio de la música"
, por Donald S. Passman. Traducción de Martina Scherschener y Valentina Martirena.
Editorial Liburuak
, 2026.
Cita:
Después de 11 ediciones en inglés, por fin en castellano uno de los libros indispensables para introducirse en la industria musical
Donald S. Passman, veterano abogado musical, lleva más de 30 años desentrañando los secretos del negocio de la música y ayudando a miles de profesionales a tomar decisiones estratégicas y evitar errores costosos. Su libro, apodado La Biblia de la industria, se ha convertido en una referencia global: práctico, directo, actualizado y lleno de ejemplos reales.
Por primera vez en castellano,
Todo lo que necesitas saber sobre el negocio de la música
es la guía esencial para moverse con criterio en una industria cambiante. Aquí se explican desde los fundamentos de los derechos de autor hasta los nuevos modelos digitales, pasando por contratos, sincronizaciones, giras, merchandising, Tik Tok, NFTs o inteligencia artificial.
Tanto si eres músico, compositor, productor, abogado, agente, ejecutivo o mánager, tanto si empiezas en la música como si llevas años en ella, este libro te va a ayudar. Porque no basta con tener talento: necesitas conocer las reglas del juego.
Hydra
Publicado: Mar Feb 24, 2026 19:02
Asunto
: Audio-visual
Añadimos hoy tres libros musicales más:
De la columna de Diego A. Manrique ayer en El País (
"Sin grandes cambios: viajando del siglo XIX al presente"
- acceso reservado para suscriptores-)...
"El cante después del cante. La era acústica '1878 -1926'"
, por Chemi López.
Editorial La Droguería Music
, 2025.
Por una mención en un artículo de Francisco Gámiz en eldiario.es (
"¿Ha muerto el videoclip?: cómo se reinventa la industria musical tras el cierre de MTV y la crisis de YouTube" (22/2/26)
)...
"El videoclip. Comunicación comercial en la industria musical"
, por David Selva Ruiz.
Editorial Alfar
, 2014.
Y de una reseña en la
sección "Cultura" de Rockdelux
traemos esta
novela auditiva
... y por tanto en parte también musical:
"La prueba de audición"
, por Eliza Barry Callahan. Traducción de Rita Da Costa.
Editorial Anagrama
, 2026.
Hydra
Publicado: Dom Feb 22, 2026 09:10
Asunto
: Geometría existencial
Por un artículo en El País de Bárbara Celis -corresponsal en Roma- (
"Italia busca el centro de gravedad de Franco Battiato"
-artículo reservado para suscriptores-) nos enteramos de la reciente publicación en castellano de...
"Battiato el extraterrestre"
, por Maurizio Di Bona y Alessio Cantarella. Traducción de Mabel Villagra y Mariola Gómez Outes.
Autoeditado
, 2025.
Cita:
Contar a Battiato a través de imágenes no es tarea fácil, porque se trata de una galaxia en la que se vaga y se divaga: se deambula sin rumbo, se disfruta del viaje y, al mismo tiempo, se asume algún riesgo, porque "es para muchos botón de santidad". Un riesgo que se multiplica si es la sátira dibujada la que pretende trazar la ruta. Pero la ocasión esperada "para comprar un par de alas y abandonar el planeta" era demasiado sugerente como para no concederle ese regalo.
Una vez lanzado en órbita, el protagonista puede narrarse sin los lastres filosóficos ni el aura de gurú serio con que los medios nos lo han presentado con demasiada frecuencia.
El personaje lunar, visionario, pionero y genial es protagonista de encuentros insólitos más allá del espacio y del tiempo, que ponen de relieve su carácter autoirónico y divertido, todavía ignorado por muchos. Traer a Battiato de vuelta a la Tierra y recomponer el panorama completo del artista, del hombre y del Maestro es una miríada de recuerdos escritos por quienes lo conocieron, colaboraron con él y lo quisieron.
Powered by
phpBB